2.5 Approbation des résultats

Il est recommandé de faire approuver les résultats de l’état des lieux et du processus d’identification des besoins (c’est-à-dire le produit intermédiaire) par les acteurs et actrices politiques (p. ex. lors d’une séance du Conseil communal). Cela …

• montre aux responsables politiques le large éventail de domaines d’action pertinents pour la politique de l’enfance et de la jeunesse, ainsi que leur complexité et les liens entre eux.
• leur montre l’abondance et la diversité des offres pour les enfants, les jeunes et les familles, ainsi que leur pertinence et leur potentiel pour le domaine politique.
• fournit la base pour une compréhension commune des offres existantes et des besoins dans la commune.
• favorise la participation des acteurs et actrices politiques au processus.
• contribue à ce que le résultat final (concept) soit (plus facilement) soutenu par les acteurs et actrices politiques.